Federal investigators say Rozier and five others would place bets on performance, like when players would sit out future games or when they would pull themselves out early.